Get Smart (1965)

S04E01 The Impossible Mission

The Chief orders agents 86 and 99 to recover a dangerous scientific concept from the clutches of KAOS. Their quest leads the CONTROL duo to a television studio, where they must masquerade as dancers to blend in and accomplish their mission.