Squid Girl (2010)

S02E26 Toot's Tall Tale

Toot is reluctant to join Hoot for the track inspection and fakes an illness to avoid it. Initially, she relishes the extra attention she receives, but her enjoyment quickly fades when Morgan suspects her flywheel might need a replacement. This diagnosis means that Toot would have to have her engine removed and stay overnight in the repair shed. It dawns on her that she may have taken her deception too far.