Secrets of Size: Atoms to Supergalaxies (2022)

S01E10 The Memory of War

Galen cautions Gideon against investigating a planet where the entire population mysteriously vanished.