Fireman Sam (1987)

S13E12 The Why Files 2: The Beast of Pontypandy

As Norman and Hannah venture into the woods to investigate an unusual noise, they quickly realize that the truth behind it is far less terrifying than they had anticipated—it's not a forest fire after all!