Police Interceptors (2008)

S01E14 Drew and Mr. Bell's Nephew

Drew reluctantly takes on the task of mentoring Mr. Bell's entitled nephew at the office. However, as the young man proves to be more trouble than anticipated, Drew finds himself providing just enough guidance to let the newbie dig his own grave.