The Great War in Numbers (2017)

S02E01 Power Play

The usual crew is skeptical about Sam and Diane's relationship, and it seems Diane feels the same way. After just five minutes, she kicks Sam out of her apartment.