Komi Can't Communicate (2021)

S01E03 It's just stage fright. Plus more.

Himiko Agari, feeling increasingly anxious, becomes overwhelmed when she notices Komi fixating on her with a piercing gaze.