The Next Step (2013)

S02E12 Time to Move On

Riley finds it challenging to let go of her feelings for James as she continues to collaborate on their duet. Meanwhile, Emily and Hunter's bond deepens when an unexpected situation leaves them trapped together in the costume closet.