Primeval: New World (2012)

S01E12 The Sound of Thunder (1)

After Toby suffers a sting from a venomous Brontoscorpio, Evan and Dylan are compelled to pursue the creature back through the Anomaly in order to obtain a sample of its lethal venom.