Dragon Ball Z Kai (2009)

S03E20 Break the Super Saiyan Barrier! Into the Hyperbolic Time Chamber!

Goku guides his fellow Saiyans into a hidden chamber built for extreme, next-level training. At the same time, Piccolo tests his newly amplified abilities in a fierce battle against one of the Androids.