Wanted: Dead or Alive (1958)

S02E29 Death Divided by Three

Josh and Jason are hot on the heels of a fugitive wanted for murder in Arizona. Meanwhile, the outlaw's wife is also in pursuit of her husband.