Taco Chronicles (2019)

S01E07 Two Guys, a Girl and a Recovery

Berg tries to help Pete move on from his recent split with Melissa by introducing him to a hospital patient named Lauren. As Pete begins to develop genuine feelings for her, dubbing her "The One," Berg discovers that Lauren's health is in jeopardy. However, it soon becomes clear that she's not actually terminally ill; she just resides in Colorado. Ultimately, Pete finds solace in his breakup with Lauren, realizing that it has helped him let go of Melissa, paving the way for him to embrace dating once more.