Bleach (2004)

S01E264 Battle of the Females? Katen Kyōkotsu vs. Nanao!

In the midst of fighting a Tōjū, Lieutenant Nanao Ise from the 8th Division attempts to connect with the violet-haired girl. Despite the chaos of battle surrounding them, Nanao seeks to understand her better and find common ground as they face their formidable opponent together.