Sabrina, the Teenage Witch (1996)

S04E13 Now You See Her, Now You Don't

In her quest to shed some pounds for a dress, Sabrina turns to a magical solution from the Other Realm. However, the remedy backfires, causing her to vanish instead.