Seconds From Disaster (2005)

S02E16 It's a Swamp Thing

The Main Pups encounter the creatures of the swamp for the first time after choosing to ignore the Colonel's commands and venture into the murky depths.