CSI: Miami (2002)

S02E01 Blood Brothers

Horatio delves into the murder of a model who was deliberately struck by a vehicle outside a Miami hotel, with the driver escaping the scene. As Horatio gathers evidence pointing to a suspect, bureaucratic obstacles complicate the investigation. Meanwhile, Horatio and Yelina start to grapple with their growing emotions for each other, adding a personal layer to the case.