Sailor Moon (1992)

S03E38 Tough Kindness

Amidst the ruins of Mugen Academy, a last Daimon rises, intent on taking pure hearts. As Chibiusa heads back to her future, she returns just in the nick of time to assist in defeating the Daimon.