TIGER & BUNNY (2011)

S01E23 Misfortunes Never Come Singly

Kotetsu and Barnaby have finally come back together, but their reunion is overshadowed by a crisis as Maverick captures the remaining heroes. He has imprisoned them in the Justice Tower, putting everyone in a perilous situation.