Thundarr the Barbarian (1980)

S01E09 Valley of the Man Apes

Simius and his band of Man Apes gather discarded components from a movie studio's enormous robotic gorilla, devising a scheme to instill fear in the nearby villagers.