Magnum, P.I. (1980)

S05E22 A Pretty Good Dancing Chicken

Magnum takes on an undercover assignment at a prison farm to track down Darryl Jacobs, the last known boyfriend of a missing young woman. As he navigates the complex environment, he seeks to uncover the truth behind her disappearance and Darryl's possible involvement.