Remington Steele (1982)

S01E14 Hearts of Steele

Steele and Laura go undercover as a feuding couple to look into a series of murder attempts aimed at a fierce divorce attorney.